Pantalla
Idioma
Sobre la accesibilidad
Idioma
Pantalla
Entrar

Impuestos locales › Condado de Iowa › North English

Ciudad

North English

Condado de Iowa · Cómo funcionan las ciudades

$2,530 al añode impuesto a la propiedad sobre una casa de $200,000 aquí, FY27, para todos los gobiernos locales ($30.01 por cada $1,000 de valor gravable)1
$630 al añode eso va a la ciudad ($7.49 por cada $1,000)
$209,158impuesto a la propiedad que cobra la ciudad, FY27
$1.2Mpresupuesto de la ciudad, FY27, sin los servicios municipales (todavía sin informar)2

Quién la dirige

El concejo municipal aprueba las ordenanzas, adopta el presupuesto y fija el impuesto a la propiedad de la ciudad.

  • Andrew CusterNorth English City Council At-Large · elegido el 4 de noviembre de 2025
  • Beth CarterNorth English City Council At-Large · elegido el 4 de noviembre de 2025
  • Daniel StrohmanNorth English Mayor · elegido el 4 de noviembre de 2025
  • Gerald Allen HauglandNorth English City Council At-Large · elegido el 7 de noviembre de 2023
  • Kathy O'RourkeNorth English City Council At-Large · elegido el 7 de noviembre de 2023
  • Louis GarringerNorth English City Council At-Large · elegido el 7 de noviembre de 2023

Los funcionarios se deducen de los resultados de las elecciones: cada miembro cuyo mandato de cuatro años sigue corriendo, más los nombramientos y cargos que le informaron a Iowa Funnel. Puede que una renuncia todavía no aparezca.

Reuniones y agendas

Lo que está decidiendo el concejo: cada agenda, sus resoluciones y ordenanzas, y un resumen sencillo. Las agendas y los resúmenes están en inglés.

Iowa Funnel todavía no lee las agendas de esta ciudad. Todo concejo y junta publica su agenda al menos 24 horas antes de reunirse.

Impuestos a la propiedad

Cómo se cobra la cuenta · Para qué es cada cobro

Quién recibe la cuenta del impuesto a la propiedad en North English

Las casas y los negocios de casi todo North English pagan una tasa combinada de $30.11 por cada $1,000 de valor gravable (FY27). La pagan toda al tesorero del condado de Iowa, que le pasa a cada gobierno su parte; la ciudad fija y recibe solo su propia parte, $7.49. Calcule su cuenta (en inglés).

Las tasas con los años

Por cada $1,000 de valor gravable: la tasa combinada típica que pagan los habitantes de North English, y la parte propia del gobierno de la ciudad.

AñoCombinadaDe la ciudad
FY20$31.59$7.49
FY21$31.55$7.49
FY22$29.26$7.49
FY23$28.50$7.49
FY24$28.82$7.49
FY25$28.57$6.74
FY26$29.77$7.49
FY27$30.11$7.49
Ver los números
AñoCombinadaDe la ciudad
FY20$31.59$7.49
FY21$31.55$7.49
FY22$29.26$7.49
FY23$28.50$7.49
FY24$28.82$7.49
FY25$28.57$6.74
FY26$29.77$7.49
FY27$30.11$7.49

Comparado con lugares de este tamaño3

La tasa del impuesto a la propiedad de la ciudad de North English, $7.49 por cada $1,000, es la 10.ª más baja de 174 ciudades de Iowa con 690–1,500 habitantes. La del medio del grupo es $13.21.

Elkader: $27.11Exira: $24.81Laurens: $24.16Dayton: $22.51Correctionville: $19.84Villisca: $19.74Corning: $19.36Allison: $19.06Dysart: $17.95Greene: $17.91Alden: $17.90Lansing: $17.67Strawberry Point: $17.58Rockwell: $17.54Walnut: $17.46Gowrie: $17.17Colo: $17.14Mapleton: $16.90George: $16.89Fayette: $16.85Adair: $16.84Eddyville: $16.82Nashua: $16.81Oxford: $16.70Ackley: $16.63Buffalo Center: $16.58Roland: $16.51Eldon: $16.42Monona: $16.41Aplington: $16.34Panora: $16.14Mechanicsville: $16.12Dike: $15.94Armstrong: $15.87Ruthven: $15.84Holstein: $15.81State Center: $15.80Earlham: $15.55Shell Rock: $15.52Brooklyn: $15.49Newell: $15.49Riceville: $15.31Neola: $15.30Sidney: $15.19Gilbertville: $15.15Logan: $15.05Stratford: $15.03Griswold: $15.01Readlyn: $14.99Tripoli: $14.99Essex: $14.76Bedford: $14.66Lenox: $14.65Manning: $14.62Dunlap: $14.56Garnavillo: $14.52Maxwell: $14.50Coon Rapids: $14.49Nora Springs: $14.25Kingsley: $14.25Mcgregor: $14.20Primghar: $14.18Sheffield: $14.16Woodward: $14.05Ossian: $13.88Alton: $13.87Montezuma: $13.79Redfield: $13.73Victor: $13.72Gilbert: $13.71Edgewood: $13.64Sioux Rapids: $13.63Donnellson: $13.63Gladbrook: $13.58Clarksville: $13.53Rockford: $13.52Janesville: $13.43Glidden: $13.43Calmar: $13.39Boyden: $13.39Baxter: $13.32Manly: $13.29Anita: $13.28Van Horne: $13.27Conrad: $13.23Springville: $13.22Keota: $13.21Shellsburg: $13.20De Soto: $13.18Treynor: $13.03Odebolt: $13.00Coggon: $12.99Akron: $12.93Earlville: $12.90Danville: $12.87Underwood: $12.85New Sharon: $12.80Malvern: $12.79Montrose: $12.78Wellsburg: $12.68Buffalo: $12.68Sanborn: $12.62Hospers: $12.58Hazleton: $12.48West Point: $12.39Hinton: $12.38Preston: $12.38Hubbard: $12.30Hedrick: $12.22Carson: $12.22Wheatland: $12.18Schaller: $12.14Winfield: $12.04Elkhart: $12.00Afton: $11.96Lowden: $11.93Tabor: $11.88Wellman: $11.88Aurelia: $11.84Merrill: $11.64Morning Sun: $11.50Wall Lake: $11.43West Bend: $11.42Dakota City: $11.39Marcus: $11.31Dunkerton: $11.30Whiting: $11.21Melcher-Dallas: $11.21Shelby: $11.17University Heights: $11.12Blairstown: $11.04Manilla: $11.01Hamburg: $10.95Clarence: $10.94Oakland: $10.85Cambridge: $10.53Swisher: $10.39Schleswig: $10.39Melbourne: $10.38Elk Run Heights: $10.33Fredericksburg: $10.27Lake Park: $10.25Ventura: $10.22Inwood: $10.22Milo: $10.20Hartford: $10.16Central City: $10.01Newhall: $9.99Graettinger: $9.81Long Grove: $9.59Lake View: $9.39Paullina: $9.21Fairbank: $9.00Winthrop: $8.94Walford: $8.72Keosauqua: $8.58Grand Junction: $8.57Princeton: $8.24Lone Tree: $8.13Lakeside: $8.10Riverside: $8.02Hills: $7.94Fremont: $7.86Larchwood: $7.52Sloan: $7.49Sully: $7.41Fruitland: $7.21Lawton: $7.10Wayland: $7.07Raymond: $6.85Shueyville: $6.79Arnolds Park: $4.95Okoboji: $3.83North English: $7.49$3.83 la más baja$27.11 la más altamedio
Ver los 174
#LugarTasa por $1,000Habitantes
1Elkader$27.111,192
2Exira$24.81766
3Laurens$24.161,253
4Dayton$22.51766
5Correctionville$19.84759
6Villisca$19.741,106
7Corning$19.361,509
8Allison$19.06937
9Dysart$17.951,266
10Greene$17.91971
11Alden$17.90738
12Lansing$17.67959
13Strawberry Point$17.581,141
14Rockwell$17.541,044
15Walnut$17.46728
16Gowrie$17.17943
17Colo$17.14856
18Mapleton$16.901,114
19George$16.891,106
20Fayette$16.851,193
21Adair$16.84792
22Eddyville$16.82965
23Nashua$16.811,515
24Oxford$16.70715
25Ackley$16.631,538
26Buffalo Center$16.58839
27Roland$16.511,376
28Eldon$16.42788
29Monona$16.411,462
30Aplington$16.341,088
31Panora$16.141,096
32Mechanicsville$16.12974
33Dike$15.941,293
34Armstrong$15.87847
35Ruthven$15.84710
36Holstein$15.811,475
37State Center$15.801,403
38Earlham$15.551,411
39Shell Rock$15.521,265
40Brooklyn$15.491,474
41Newell$15.49850
42Riceville$15.31807
43Neola$15.30917
44Sidney$15.191,048
45Gilbertville$15.15792
46Logan$15.051,351
47Stratford$15.03688
48Griswold$15.01975
49Readlyn$14.99857
50Tripoli$14.991,208
51Essex$14.76721
52Bedford$14.661,474
53Lenox$14.651,355
54Manning$14.621,390
55Dunlap$14.561,030
56Garnavillo$14.52751
57Maxwell$14.50862
58Coon Rapids$14.491,258
59Nora Springs$14.251,330
60Kingsley$14.251,394
61Mcgregor$14.20725
62Primghar$14.18893
63Sheffield$14.161,123
64Woodward$14.051,383
65Ossian$13.88777
66Alton$13.871,248
67Montezuma$13.791,421
68Redfield$13.73719
69Victor$13.72852
70Gilbert$13.711,397
71Edgewood$13.64908
72Sioux Rapids$13.63722
73Donnellson$13.63859
74Gladbrook$13.58775
75Clarksville$13.531,238
76Rockford$13.52722
77Janesville$13.431,052
78Glidden$13.431,140
79Calmar$13.391,100
80Boyden$13.39694
81Baxter$13.32983
82Manly$13.291,233
83Anita$13.28953
84Van Horne$13.27768
85Conrad$13.231,098
86Springville$13.221,161
87Keota$13.21888
88Shellsburg$13.20987
89De Soto$13.18937
90Treynor$13.031,104
91Odebolt$13.00967
92Coggon$12.99691
93Akron$12.931,545
94Earlville$12.90713
95Danville$12.87910
96Underwood$12.85973
97New Sharon$12.801,249
98Malvern$12.791,056
99Montrose$12.78734
100Wellsburg$12.68709
101Buffalo$12.681,163
102Sanborn$12.621,463
103Hospers$12.58703
104Hazleton$12.48711
105West Point$12.39903
106Hinton$12.38959
107Preston$12.38940
108Hubbard$12.30837
109Hedrick$12.22717
110Carson$12.22772
111Wheatland$12.18765
112Schaller$12.14702
113Winfield$12.041,006
114Elkhart$12.001,079
115Afton$11.96864
116Lowden$11.93767
117Tabor$11.88983
118Wellman$11.881,531
119Aurelia$11.84970
120Merrill$11.64713
121Morning Sun$11.50702
122Wall Lake$11.43739
123West Bend$11.42770
124Dakota City$11.39764
125Marcus$11.311,069
126Dunkerton$11.30840
127Whiting$11.21725
128Melcher-Dallas$11.211,193
129Shelby$11.17730
130University Heights$11.121,188
131Blairstown$11.04705
132Manilla$11.01756
133Hamburg$10.95863
134Clarence$10.94991
135Oakland$10.851,519
136Cambridge$10.53844
137Swisher$10.39909
138Schleswig$10.39820
139Melbourne$10.38771
140Elk Run Heights$10.331,061
141Fredericksburg$10.27983
142Lake Park$10.251,155
143Ventura$10.22701
144Inwood$10.22962
145Milo$10.20762
146Hartford$10.16729
147Central City$10.011,254
148Newhall$9.99887
149Graettinger$9.81810
150Long Grove$9.59849
151Lake View$9.391,120
152Paullina$9.21979
153Fairbank$9.001,133
154Winthrop$8.94814
155Walford$8.721,357
156Keosauqua$8.58944
157Grand Junction$8.57715
158Princeton$8.24917
159Lone Tree$8.131,341
160Lakeside$8.10695
161Riverside$8.021,063
162Hills$7.94911
163Fremont$7.86688
164Larchwood$7.52954
165North English$7.491,030
166Sloan$7.491,078
167Sully$7.41891
168Fruitland$7.21928
169Lawton$7.10949
170Wayland$7.07935
171Raymond$6.85754
172Shueyville$6.79725
173Arnolds Park$4.951,214
174Okoboji$3.83729

El límite de $8.10

El cobro general de North English es de $7.49 por cada $1,000 de valor gravable en el FY27, $0.61 por debajo del límite.4 801 de 934 ciudades de Iowa tienen un cobro general más alto. Todas las ciudades (en inglés).

FY23 $7.49 · FY24 $7.49 · FY25 $6.74 · FY26 $7.49 · FY27 $7.49 (antes del FY25, solo el cobro general)

Los cobros de la ciudad, FY27

Lo que la ciudad recauda con cada cobro. La ley estatal pone un tope al cobro general; los demás están apartados para un solo fin. Los nombres oficiales están en inglés.

  • Consolidate General Fund$208,904100%

Presupuesto y gastos

Cómo leer un presupuesto local

Adónde va cada dólar del presupuesto de North English, FY26

Business Type / Enterprise: 45¢ de cada dólar45¢Public Works: 23¢ de cada dólar23¢Public Safety: 13¢ de cada dólar13¢Culture and Recreation: 8¢ de cada dólar8¢General Government: 8¢ de cada dólar8¢Todo lo demás: 4¢ de cada dólar

El gasto previsto de todos los fondos, incluidos los servicios que maneja la ciudad, como el agua y el alcantarillado (“business type”), que algunas ciudades tienen y otras no. Se dejan fuera las transferencias entre fondos. “Ciudades de este tamaño” es el promedio de las 173 ciudades de Iowa de tamaño más parecido (690–1,500 habitantes).

Adónde vaDe cada dólarCiudades de este tamaño (173)
Business Type / Enterprise45¢40¢
Public Works23¢15¢
Public Safety13¢10¢
Culture and Recreation8¢9¢
General Government8¢9¢
Todo lo demás4¢8¢

Gasto previsto, FY27

Todos los fondos: impuesto a la propiedad, tarifas de servicios y otras, dinero estatal y federal. “Business type” son los servicios y negocios de la ciudad, como el agua o el alcantarillado. Los nombres de las partidas están en inglés.

  • Capital Projects$340,00027%
  • Public Works$318,88726%
  • Public Safety$190,00015%
  • Culture and Recreation$178,24014%
  • General Government$134,88811%
  • Debt Service$50,7304%
  • Community and Economic Development$26,0002%

El archivo del FY27 del estado todavía no incluye business type / enterprise ($647,295 en el FY26), así que este total es bajo.

El presupuesto comparado con lo que gastó, FY23
FunciónPresupuestoGastado
Public Works$281,174$266,284
Public Safety$128,938$123,938
Health and Social Services$0$0
General Government$112,440$90,064
Debt Service$38,860$0
Culture and Recreation$103,992$204,533
Community and Economic Development$1,500$461
Capital Projects$0$0
Business Type / Enterprise$1.9M$1.2M

Lo que gastó cada año

Sin FY245

$11.3M
$2.2M

Deuda, reservas y auditorías

Cómo funciona la deuda local · Lo que dice una auditoría

Lo que debe North English

$5.5M al 30 de junio de 2026: $5,188 por habitante. Puesto 121.º en deuda por habitante entre 939 gobiernos de su tipo de Iowa (la lista).6

$6.1M
$5.5M
30 de junioDeudaPor habitante
2026$5.5M$5,188
2025$5.7M$5,334
2024$5.8M$5,477
2023$6.0M$5,618
2022$6.1M$5,756
2021$726,316$682
2020$370,450$348
2019$415,450$390
2018$461,950$434
2017$650,950$611
2016$746,000$700
2015$827,000$777
2014$905,000$850
2013$976,000$916
2012$1.1M$1,000
2011$1.3M$1,253
2010$838,702$788
Ver los números
30 de junioDeudaPor habitante
2026$5.5M$5,188
2025$5.7M$5,334
2024$5.8M$5,477
2023$6.0M$5,618
2022$6.1M$5,756
2021$726,316$682
2020$370,450$348
2019$415,450$390
2018$461,950$434
2017$650,950$611
2016$746,000$700
2015$827,000$777
2014$905,000$850
2013$976,000$916
2012$1.1M$1,000
2011$1.3M$1,253
2010$838,702$788

Subió 559% desde 2010.

El límite del 5%7

La deuda de obligación general es de $0, 0% del límite de unos $2.9M (el 5% de $58.7M, el valor completo de su propiedad gravable en 2024).

4 obligaciones al 30 de junio de 2026
TipoParaSe termina de pagarDeuda
LoansUSDA LOAN #02 WW IMPROVEMENTS PROJECT2062$4.6M
LoansUSDA LOAN #04 WW IMPROVEMENTS PROJECT2062$557,377
LoansUSDA LOAN #05 WW IMPROVEMENTS PROJECT2062$243,371
Revenue BondsWATER MAIN PROJECT2030$155,000

Los bonos de obligación general se pagan con el impuesto a la propiedad; los bonos de ingresos y los préstamos, con las tarifas o los ingresos a los que están ligados. En el sitio de la Tesorería (en inglés)

Dinero en reserva

Los archivos de presupuesto del estado no incluyen los saldos de los fondos de las ciudades8. La auditoría más reciente de North English los tiene: Annual Examination, period ending Monday, June 30, 2025 (PDF).

Auditorías9

La más reciente: Annual Examination del período que termina el 30 de junio de 2025 (PDF, en inglés), publicada el 11 de marzo de 2026, hecha por una firma de contadores públicos.

6 informes anteriores de North English

Dinero del estado

Lo que el Estado de Iowa le paga a la ciudad cada año, y si se ha mantenido al día con los precios. ¿El dinero del estado se mantiene al día? 10

Lo que el estado le paga a la ciudad cada año

Road Use Tax para las calles, la “reposición” (backfill) del impuesto comercial e industrial y el reembolso de ambulancias, que se pagan cada año por fórmula: $201,253 en el FY25, subió un 49% desde el FY19 mientras los precios subieron un 25%, así que compra un 19% más. Las subvenciones están más abajo.

Ver los números
FuenteFY22FY23FY24FY25
Road Use Tax (calles)$147,037$146,557$154,536$201,253

Subvenciones y dinero para proyectos

Las subvenciones estatales y el dinero para proyectos concretos (caminos, desarrollo, recursos naturales) cambian según lo que la ciudad pide y gana, así que no cuentan como el apoyo regular del estado.

$440,604
  • Proyectos del DOT de Iowa$438,23599%
  • Other$2,3691%
AñoSubvenciones y proyectos
FY19$0
FY20$0
FY21$1,871
FY22$1,544
FY23$77,494
FY24$2,276
FY25$440,604
Ver los números
AñoSubvenciones y proyectos
FY19$0
FY20$0
FY21$1,871
FY22$1,544
FY23$77,494
FY24$2,276
FY25$440,604

¿Se mantuvo al día con los precios?

Cada fuente del FY19 al FY25, después de la inflación.

  • Road Use Tax (calles)+19%$134,684 → $201,253, subió un 49% desde el FY19 mientras los precios subieron un 25%, así que compra un 19% más

Lo que el estado cobra para la ciudad

El impuesto local sobre las ventas es un impuesto de la ciudad que aprobaron los votantes; el estado lo cobra junto con el impuesto estatal sobre las ventas y lo devuelve. No es ayuda estatal. Subió un 10% desde el FY19 mientras los precios subieron un 25%, así que compra un 12% menos.

$168,842
$148,423

Subvenciones federales, para comparar: $187,174 en el FY24.

Incentivos a empresas

Todos los incentivos del estado (en inglés)

Elecciones

Candidatos a la alcaldía y el concejo municipal

La inscripción de candidatos abre el lunes, 23 de agosto de 2027: en 284 días.

Para la elección del martes, 2 de noviembre de 2027, los candidatos se inscriben del lunes, 23 de agosto de 2027 al jueves, 16 de septiembre de 2027 ante el auditor del condado (o la secretaría municipal, si el auditor la designa para recibirlas)11.

En una ciudad que puede tener una primaria, la inscripción va del lunes, 9 de agosto de 2027 al jueves, 26 de agosto de 2027.

La más reciente: 4 de noviembre de 2025

Ciudad · 2

2 puestos: ganan los 2 primeros.

Contiendas locales de civicAPI y de los auditores de los condados para North English; los resultados oficiales están en el sitio del auditor de cada condado.

Quién se inscribió para el martes, 2 de noviembre de 2027

La inscripción de candidatos todavía no abre. Se espera que estos puestos vayan en la boleta.

  • North English City Council At-Large (3 puestos)
    Lo ocupa ahora: Kathy O'Rourke, Louis Garringer, Gerald Allen Haugland
  • North English Mayor
    Lo ocupa ahora: Daniel Strohman

Los candidatos tal como los publican los auditores de los condados y civicAPI; una inscripción puede tardar unos días en aparecer aquí12.

Medidas anteriores en la boleta

No se encontró ninguna desde 2022.

Cuándo puede ir una medida en la boleta

  • martes, 2 de marzo de 2027 · sin preguntas sobre bonos ni deuda
  • martes, 14 de septiembre de 2027 · sin preguntas sobre bonos ni deuda
  • martes, 2 de noviembre de 2027 · cualquier pregunta, incluidos los bonos
  • martes, 7 de marzo de 2028 · sin preguntas sobre bonos ni deuda

Los bonos y otros préstamos solo pueden ir en la boleta de noviembre13.

Lugares relacionados

En el Capitolio estatal y en el Congreso14

Dawn Driscoll (Sen. 46)Judd Lawler (Rep. 91)

Cámara de Representantes de EE. UU.:Distrito 1

Condado de IowaEscuelas de English Valleys