Pantalla
Idioma
Sobre la accesibilidad
Idioma
Pantalla
Entrar

Impuestos locales › Condado de Cerro Gordo › Swaledale

Ciudad

Swaledale

Condado de Cerro Gordo · Cómo funcionan las ciudades

$3,230 al añode impuesto a la propiedad sobre una casa de $200,000 aquí, FY27, para todos los gobiernos locales ($38.38 por cada $1,000 de valor gravable)1
$1,570 al añode eso va a la ciudad ($18.62 por cada $1,000)
$60,377impuesto a la propiedad que cobra la ciudad, FY27
$150,510presupuesto de la ciudad, FY27, sin los servicios municipales (todavía sin informar)2

Quién la dirige

El concejo municipal aprueba las ordenanzas, adopta el presupuesto y fija el impuesto a la propiedad de la ciudad.

  • Darwin HansonSwaledale Mayor · elegido el 4 de noviembre de 2025
  • Darwin JohnsonSwaledale City Council At-Large · elegido el 4 de noviembre de 2025
  • Roger MyhreSwaledale City Council At-Large · elegido el 4 de noviembre de 2025
  • Ethan SprungSwaledale City Council At-Large · elegido el 7 de noviembre de 2023
  • Glenda EddySwaledale City Council At-Large · elegido el 7 de noviembre de 2023
  • Tim LarsonSwaledale City Council At-Large · elegido el 7 de noviembre de 2023

Los funcionarios se deducen de los resultados de las elecciones: cada miembro cuyo mandato de cuatro años sigue corriendo, más los nombramientos y cargos que le informaron a Iowa Funnel. Puede que una renuncia todavía no aparezca.

Reuniones y agendas

Lo que está decidiendo el concejo: cada agenda, sus resoluciones y ordenanzas, y un resumen sencillo. Las agendas y los resúmenes están en inglés.

Iowa Funnel todavía no lee las agendas de esta ciudad. Todo concejo y junta publica su agenda al menos 24 horas antes de reunirse.

Impuestos a la propiedad

Cómo se cobra la cuenta · Para qué es cada cobro

Quién recibe la cuenta del impuesto a la propiedad en Swaledale

Las casas y los negocios de casi todo Swaledale pagan una tasa combinada de $38.38 por cada $1,000 de valor gravable (FY27). La pagan toda al tesorero del condado de Cerro Gordo, que le pasa a cada gobierno su parte; la ciudad fija y recibe solo su propia parte, $18.62. Calcule su cuenta (en inglés).

Las tasas con los años

Por cada $1,000 de valor gravable: la tasa combinada típica que pagan los habitantes de Swaledale, y la parte propia del gobierno de la ciudad.

AñoCombinadaDe la ciudad
FY20$35.43$16.92
FY21$37.09$18.11
FY22$37.20$18.38
FY23$36.46$17.92
FY24$36.82$18.14
FY25$36.98$18.81
FY26$37.88$18.11
FY27$38.38$18.62
Ver los números
AñoCombinadaDe la ciudad
FY20$35.43$16.92
FY21$37.09$18.11
FY22$37.20$18.38
FY23$36.46$17.92
FY24$36.82$18.14
FY25$36.98$18.81
FY26$37.88$18.11
FY27$38.38$18.62

Comparado con lugares de este tamaño3

La tasa del impuesto a la propiedad de la ciudad de Swaledale, $18.62 por cada $1,000, es la 15.ª más alta de 172 ciudades de Iowa con 90–200 habitantes. La del medio del grupo es $10.36.

Castana: $34.13Brayton: $25.07Harris: $23.13Whitten: $22.65Soldier: $21.92Smithland: $21.12Volga: $20.23Coin: $19.59Rowan: $19.53Chester: $19.30Bouton: $19.25Ricketts: $19.22Garden Grove: $19.20Hastings: $18.95Jamaica: $18.24Hillsboro: $17.68Bristow: $17.39Woolstock: $17.26Prescott: $16.53Monmouth: $16.41Blockton: $16.37Montour: $16.37Geneva: $16.25Waterville: $16.25Little Sioux: $15.74Moorhead: $15.68Onslow: $15.63Woodburn: $15.59Kamrar: $15.47Goodell: $15.16Marne: $15.03Baldwin: $14.91Magnolia: $14.68Davis City: $14.45Lucas: $14.40Westgate: $14.05Palmer: $13.89Ayrshire: $13.55Searsboro: $13.55Ferguson: $13.53Lanesboro: $13.53Calumet: $13.16Portsmouth: $13.05Delaware: $12.86Patterson: $12.84Clemons: $12.69Millersburg: $12.40Aurora: $12.40Bridgewater: $12.29Hanlontown: $12.17Stout: $12.14Arion: $12.14Webb: $12.10Decatur: $12.08Rembrandt: $12.03Shambaugh: $11.98Lone Rock: $11.92East Peru: $11.89Henderson: $11.85Parnell: $11.78Reasnor: $11.76Morley: $11.74Ledyard: $11.74Toronto: $11.68Wadena: $11.65Exline: $11.60Beaman: $11.54College Springs: $11.44Melrose: $11.27Linn Grove: $11.15Dundee: $11.14Promise City: $11.13Randolph: $11.08Leighton: $11.07Rake: $11.05Masonville: $11.00Somers: $10.99Havelock: $10.95Alexander: $10.90Lambs Grove: $10.78Wallingford: $10.75Woden: $10.68Pacific Junction: $10.56Barnes City: $10.44Stockton: $10.37Randall: $10.35Meriden: $10.28Drakesville: $10.24North Washington: $10.23Dawson: $10.19Hancock: $10.13Melvin: $10.05Barnum: $9.96Hartwick: $9.90Clare: $9.81Tingley: $9.81Rutland: $9.65Van Wert: $9.62Rock Falls: $9.61Kirkville: $9.59Superior: $9.58Webster: $9.55Martinsburg: $9.49Larrabee: $9.41Hamilton: $9.35Wiota: $9.32Floris: $9.29Mitchell: $9.22Westphalia: $9.18Elberon: $9.16Dixon: $9.03Blairsburg: $8.93Prairieburg: $8.91Oakville: $8.89Welton: $8.86Archer: $8.84Luther: $8.83Fraser: $8.81Macksburg: $8.81Moorland: $8.61Pilot Mound: $8.54Ollie: $8.44Thor: $8.38Andover: $8.28South English: $8.27Thurman: $8.26Boxholm: $8.11Carpenter: $8.10Rome: $8.10Westfield: $8.10Lineville: $8.10Vincent: $8.09Morrison: $7.86Mount Auburn: $7.86Haverhill: $7.86Grand River: $7.86Olds: $7.86Castalia: $7.86Dickens: $7.86Rose Hill: $7.86West Chester: $7.82Cromwell: $7.81Mcclelland: $7.79Arispe: $7.71Luzerne: $7.69Lidderdale: $7.68Westwood: $7.67Bernard: $7.56Braddyville: $7.49Franklin: $7.31Spragueville: $7.20Weldon: $7.18Brunsville: $6.95Packwood: $6.77Houghton: $6.73Williamson: $6.72Lincoln: $6.32Gravity: $6.18Ackworth: $5.90Oakland Acres: $5.88Springbrook: $5.79Maysville: $5.77Harper: $5.29Panorama Park: $4.62Keomah Village: $3.15Mcintire: $2.78Sherrill: $2.66Centralia: $2.41Rickardsville: $2.27New Liberty: $2.27North Buena Vista: $1.78Swaledale: $18.62$1.78 la más baja$34.13 la más altamedio
Ver los 172
#LugarTasa por $1,000Habitantes
1Castana$34.13103
2Brayton$25.07138
3Harris$23.13145
4Whitten$22.6598
5Soldier$21.92176
6Smithland$21.12184
7Volga$20.23200
8Coin$19.59171
9Rowan$19.53118
10Chester$19.30134
11Bouton$19.25125
12Ricketts$19.22105
13Garden Grove$19.20173
14Hastings$18.95157
15Swaledale$18.62136
16Jamaica$18.24196
17Hillsboro$17.68158
18Bristow$17.39139
19Woolstock$17.26141
20Prescott$16.53186
21Monmouth$16.41129
22Blockton$16.37123
23Montour$16.37199
24Geneva$16.25137
25Waterville$16.25112
26Little Sioux$15.74170
27Moorhead$15.68186
28Onslow$15.63198
29Woodburn$15.59133
30Kamrar$15.47178
31Goodell$15.16139
32Marne$15.03109
33Baldwin$14.9199
34Magnolia$14.68194
35Davis City$14.45178
36Lucas$14.40176
37Westgate$14.05190
38Palmer$13.89137
39Ayrshire$13.55128
40Searsboro$13.55129
41Ferguson$13.5398
42Lanesboro$13.53112
43Calumet$13.16144
44Portsmouth$13.05187
45Delaware$12.86139
46Patterson$12.84176
47Clemons$12.69135
48Millersburg$12.40135
49Aurora$12.40165
50Bridgewater$12.29145
51Hanlontown$12.17200
52Stout$12.14194
53Arion$12.1499
54Webb$12.10139
55Decatur$12.08174
56Rembrandt$12.03199
57Shambaugh$11.98161
58Lone Rock$11.92143
59East Peru$11.89119
60Henderson$11.85140
61Parnell$11.78190
62Reasnor$11.76157
63Morley$11.7494
64Ledyard$11.74118
65Toronto$11.68101
66Wadena$11.65201
67Exline$11.60157
68Beaman$11.54155
69College Springs$11.44172
70Melrose$11.27110
71Linn Grove$11.15155
72Dundee$11.14193
73Promise City$11.1391
74Randolph$11.08183
75Leighton$11.07153
76Rake$11.05179
77Masonville$11.0098
78Somers$10.99121
79Havelock$10.95127
80Alexander$10.90165
81Lambs Grove$10.78174
82Wallingford$10.75154
83Woden$10.68183
84Pacific Junction$10.5699
85Barnes City$10.44152
86Stockton$10.37171
87Randall$10.35156
88Meriden$10.28175
89Drakesville$10.24170
90North Washington$10.23107
91Dawson$10.19110
92Hancock$10.13199
93Melvin$10.05196
94Barnum$9.96186
95Hartwick$9.9091
96Clare$9.81133
97Tingley$9.81146
98Rutland$9.65116
99Van Wert$9.62175
100Rock Falls$9.61143
101Kirkville$9.59159
102Superior$9.58127
103Webster$9.5594
104Martinsburg$9.49109
105Larrabee$9.41116
106Hamilton$9.35125
107Wiota$9.3291
108Floris$9.29119
109Mitchell$9.22118
110Westphalia$9.18133
111Elberon$9.16178
112Dixon$9.03204
113Blairsburg$8.93175
114Prairieburg$8.91156
115Oakville$8.89198
116Welton$8.86124
117Archer$8.84116
118Luther$8.83147
119Fraser$8.81107
120Macksburg$8.81103
121Moorland$8.61169
122Pilot Mound$8.54155
123Ollie$8.44196
124Thor$8.38182
125Andover$8.28106
126South English$8.27196
127Thurman$8.26162
128Boxholm$8.11177
129Carpenter$8.1092
130Rome$8.10112
131Westfield$8.10121
132Lineville$8.10194
133Vincent$8.09125
134Morrison$7.86101
135Mount Auburn$7.86162
136Haverhill$7.86164
137Grand River$7.86192
138Olds$7.86174
139Castalia$7.86141
140Dickens$7.86146
141Rose Hill$7.86156
142West Chester$7.82147
143Cromwell$7.81104
144Mcclelland$7.79147
145Arispe$7.7195
146Luzerne$7.69111
147Lidderdale$7.68162
148Westwood$7.6796
149Bernard$7.56117
150Braddyville$7.49142
151Franklin$7.31133
152Spragueville$7.2092
153Weldon$7.18134
154Brunsville$6.95128
155Packwood$6.77186
156Houghton$6.73129
157Williamson$6.72126
158Lincoln$6.32119
159Gravity$6.18149
160Ackworth$5.90117
161Oakland Acres$5.88178
162Springbrook$5.79145
163Maysville$5.77155
164Harper$5.29117
165Panorama Park$4.62142
166Keomah Village$3.15107
167Mcintire$2.78115
168Sherrill$2.66176
169Centralia$2.41117
170Rickardsville$2.27204
171New Liberty$2.27141
172North Buena Vista$1.78107

El límite de $8.10

El cobro general de Swaledale es de $8.44 por cada $1,000 de valor gravable en el FY27, $0.34 por encima del límite; tiene que bajar por pasos.4 39 de 934 ciudades de Iowa tienen un cobro general más alto. Todas las ciudades (en inglés).

FY23 $8.10 · FY24 $8.10 · FY25 $8.52 · FY26 $8.52 · FY27 $8.44 (antes del FY25, solo el cobro general)

Fuera del límite: $10.18 más5

  • Liability, property & self insurance costs$7.57 · $24,430
  • Total Employee Benefit Levies$1.51 · $4,886
  • Opr & Maint publicly owned Transit$0.95 · $3,067
  • Support of a Local Emerg. Mgmt. Comm.$0.15 · $489

Los cobros de la ciudad, FY27

Lo que la ciudad recauda con cada cobro. La ley estatal pone un tope al cobro general; los demás están apartados para un solo fin. Los nombres oficiales están en inglés.

  • Consolidate General Fund$27,23945%
  • Liability, property & self insurance costs$24,43041%
  • Total Employee Benefit Levies$4,8868%
  • Opr & Maint publicly owned Transit$3,0675%
  • Support of a Local Emerg. Mgmt. Comm.$4891%

Presupuesto y gastos

Cómo leer un presupuesto local

Adónde va cada dólar del presupuesto de Swaledale, FY26

Business Type / Enterprise: 36¢ de cada dólar36¢General Government: 34¢ de cada dólar34¢Culture and Recreation: 11¢ de cada dólar11¢Public Works: 10¢ de cada dólar10¢Public Safety: 9¢ de cada dólar9¢Todo lo demás: <1¢ de cada dólar

El gasto previsto de todos los fondos, incluidos los servicios que maneja la ciudad, como el agua y el alcantarillado (“business type”), que algunas ciudades tienen y otras no. Se dejan fuera las transferencias entre fondos. “Ciudades de este tamaño” es el promedio de las 172 ciudades de Iowa de tamaño más parecido (90–200 habitantes).

Adónde vaDe cada dólarCiudades de este tamaño (172)
Business Type / Enterprise36¢26¢
General Government34¢24¢
Culture and Recreation11¢8¢
Public Works10¢26¢
Public Safety9¢10¢
Todo lo demás<1¢<1¢

Gasto previsto, FY27

Todos los fondos: impuesto a la propiedad, tarifas de servicios y otras, dinero estatal y federal. “Business type” son los servicios y negocios de la ciudad, como el agua o el alcantarillado. Los nombres de las partidas están en inglés.

  • General Government$64,56043%
  • Culture and Recreation$30,50020%
  • Public Works$28,50019%
  • Public Safety$25,45017%
  • Health and Social Services$1,5001%

El archivo del FY27 del estado todavía no incluye business type / enterprise ($98,450 en el FY26), así que este total es bajo.

El presupuesto comparado con lo que gastó, FY23
FunciónPresupuestoGastado
Public Works$55,800$47,396
Public Safety$28,950$18,412
Health and Social Services$1,000$1,150
General Government$51,050$52,240
Debt Service$0$15,405
Culture and Recreation$35,250$25,718
Community and Economic Development$0$0
Capital Projects$0$0
Business Type / Enterprise$66,200$58,041

Lo que gastó cada año

Sin FY246

$314,839
$122,022

Deuda, reservas y auditorías

Cómo funciona la deuda local · Lo que dice una auditoría

Lo que debe Swaledale

Sin deuda al 30 de junio de 2026.7

$44,287
$0
30 de junioDeudaPor habitante
2026$0$0
2025$831$6
2024$7,671$53
2023$10,082$70
2022$40,000$278
2021$3,529$25
2020$7,571$53
2019$20,242$141
2018$33,440$232
2017$44,287$308
2016$0$0
2015$11,835$82
2014$23,363$162
2013$26,547$184
2012$20,937$145
2011$29,059$202
2010$36,535$254
Ver los números
30 de junioDeudaPor habitante
2026$0$0
2025$831$6
2024$7,671$53
2023$10,082$70
2022$40,000$278
2021$3,529$25
2020$7,571$53
2019$20,242$141
2018$33,440$232
2017$44,287$308
2016$0$0
2015$11,835$82
2014$23,363$162
2013$26,547$184
2012$20,937$145
2011$29,059$202
2010$36,535$254

Bajó 100% desde 2010.

El límite del 5%8

La deuda de obligación general es de $0, 0% del límite de unos $330,220 (el 5% de $6.6M, el valor completo de su propiedad gravable en 2024).

Dinero en reserva

Los archivos de presupuesto del estado no incluyen los saldos de los fondos de las ciudades9. La auditoría más reciente de Swaledale los tiene: Periodic Examination Follow-Up, period ending Wednesday, January 31, 2018 (PDF).

Auditorías10

La más reciente: Periodic Examination Follow-Up del período que termina el 31 de enero de 2018 (PDF, en inglés), publicada el 21 de noviembre de 2018, hecha por el Auditor del Estado.

1 informe anterior de Swaledale

Dinero del estado

Lo que el Estado de Iowa le paga a la ciudad cada año, y si se ha mantenido al día con los precios. ¿El dinero del estado se mantiene al día? 11

Lo que el estado le paga a la ciudad cada año

Road Use Tax para las calles, la “reposición” (backfill) del impuesto comercial e industrial y el reembolso de ambulancias, que se pagan cada año por fórmula: $16,822 en el FY25, bajó un 6% desde el FY19 mientras los precios subieron un 25%, así que compra un 25% menos. Las subvenciones están más abajo.

Ver los números
FuenteFY22FY23FY24FY25
Road Use Tax (calles)$17,217$16,905$17,357$15,927
Reposición del impuesto comercial e industrial (“backfill”)$1,432$625–$895

Subvenciones y dinero para proyectos

Las subvenciones estatales y el dinero para proyectos concretos (caminos, desarrollo, recursos naturales) cambian según lo que la ciudad pide y gana, así que no cuentan como el apoyo regular del estado.

$4,119
$0
    AñoSubvenciones y proyectos
    FY19$3,700
    FY20$4,119
    FY21$1,331
    FY22$1,236
    FY23$0
    FY24$0
    FY25$0
    Ver los números
    AñoSubvenciones y proyectos
    FY19$3,700
    FY20$4,119
    FY21$1,331
    FY22$1,236
    FY23$0
    FY24$0
    FY25$0

    ¿Se mantuvo al día con los precios?

    Cada fuente del FY19 al FY25, después de la inflación.

    • Road Use Tax (calles)−29%$17,964 → $15,927, bajó un 11% desde el FY19 mientras los precios subieron un 25%, así que compra un 29% menos

    Lo que el estado cobra para la ciudad

    El impuesto local sobre las ventas es un impuesto de la ciudad que aprobaron los votantes; el estado lo cobra junto con el impuesto estatal sobre las ventas y lo devuelve. No es ayuda estatal. Subió un 13% desde el FY19 mientras los precios subieron un 25%, así que compra un 10% menos.

    $37,517
    $30,439

    Subvenciones federales, para comparar: $15,961 en el FY22.

    Incentivos a empresas

    Todos los incentivos del estado (en inglés)

    Elecciones

    Candidatos a la alcaldía y el concejo municipal

    La inscripción de candidatos abre el lunes, 23 de agosto de 2027: en 284 días.

    Para la elección del martes, 2 de noviembre de 2027, los candidatos se inscriben del lunes, 23 de agosto de 2027 al jueves, 16 de septiembre de 2027 ante el auditor del condado (o la secretaría municipal, si el auditor la designa para recibirlas)12.

    En una ciudad que puede tener una primaria, la inscripción va del lunes, 9 de agosto de 2027 al jueves, 26 de agosto de 2027.

    La más reciente: 4 de noviembre de 2025

    Ciudad · 2

    2 puestos: ganan los 2 primeros.

    Contiendas locales de civicAPI y de los auditores de los condados para Swaledale; los resultados oficiales están en el sitio del auditor de cada condado.

    Quién se inscribió para el martes, 2 de noviembre de 2027

    La inscripción de candidatos todavía no abre. Se espera que estos puestos vayan en la boleta.

    • Swaledale City Council At-Large (3 puestos)
      Lo ocupa ahora: Glenda Eddy, Ethan Sprung, Tim Larson
    • Swaledale Mayor
      Lo ocupa ahora: Darwin Hanson

    Los candidatos tal como los publican los auditores de los condados y civicAPI; una inscripción puede tardar unos días en aparecer aquí13.

    Medidas anteriores en la boleta

    No se encontró ninguna desde 2022.

    Cuándo puede ir una medida en la boleta

    • martes, 2 de marzo de 2027 · sin preguntas sobre bonos ni deuda
    • martes, 14 de septiembre de 2027 · sin preguntas sobre bonos ni deuda
    • martes, 2 de noviembre de 2027 · cualquier pregunta, incluidos los bonos
    • martes, 7 de marzo de 2028 · sin preguntas sobre bonos ni deuda

    Los bonos y otros préstamos solo pueden ir en la boleta de noviembre14.

    Lugares relacionados

    En el Capitolio estatal y en el Congreso15

    Doug Campbell (Sen. 30)Christian A. Hermanson (Rep. 59)

    Cámara de Representantes de EE. UU.:Distrito 2

    Condado de Cerro GordoEscuelas de West Fork