Proyectos de ley › 89.ª Asamblea General
Relating to supplementary weighting for limited-English-proficient students and including effective date and applicability provisions
Presentado por el comité Education (companion To Hf 605 By Committee on Education) del Senado
Temas:K–12 education
Dónde está ahora
- Hecho: Presentado18 de febrero de 2021
- Hecho: Subcomité23 de febrero de 2021
- Hecho: Comité del Senado4 de marzo de 2021
- Hecho: Lo aprueba el Senado6 de abril de 202146–0
- Se saltó: Comité de la CámaraSe saltó
- Hecho: Lo aprueba la Cámara8 de marzo de 2021
- Hecho: A gobernador(a)30 de abril de 2021
- Hecho: Firmado como ley30 de abril de 2021
HF 605 se hizo ley → La misma legislación se aprobó como HF 605, así que esta versión se dejó de lado. Ir a HF 605 ¿Qué es el embudo (funnel)?
Qué contiene
Resumen con IA Iowa schools currently receive extra funding for students who are learning English. This bill splits those students into two groups based on how much help they need: intensive students and intermediate students. It changes the amount of extra money assigned to each student depending on which group they fall into. (Todavía no está traducido al español.)1
Lea la explicación oficial (en inglés)
22 for up to five years. This bill divides limited-English-proficient students into two categories based on proficiency: intensive students and intermediate students. “Intensive student” means a limited-English-proficient student that, even with support, is not proficient under the state’s English language proficiency standards. “Intermediate student” means a limited-English-proficient student that, either with or without support, approaches being proficient under the state’s English language proficiency standards. 21. The bill also modifies the definition of “fully English proficient”. The bill takes effect upon enactment and applies to school budget years beginning on or after July 1, 2021.
Texto completo del proyecto (en inglés) · Qué cambió antes de aprobarse2
Nota fiscal
Can’t be estimated Compare con otros proyectos
Resumen con IA This bill changes how funding is assigned to students identified as limited-English proficient by dividing them into intensive and intermediate categories. The changes are estimated to increase state aid from the General Fund and local property taxes starting in fiscal year 2023. For example, in fiscal year 2023, the state aid increase is estimated at $33,211,000 and the property tax increase is $3,846,000. (en inglés)3
Lea la nota fiscal (en inglés)
Description
House File 605 divides students who are identified as limited-English proficient (LEP) into two categories and assigns a supplementary weighting to each level:
- Intensive student — 0.26 weighting (an increase of 0.04 compared to current law)
- Intermediate student — 0.21 weighting (a decrease of 0.01 compared to current law) The Bill takes effect upon enactment and would begin for the weightings reported in October 2021 during the FY 2023 school budget year
Background
Under current law, the Department of Education describes an LEP student as a student who is in the process of acquiring English proficiency and speaks a first language other than English. Under current law, a student identified as being LEP may draw an additional weighting of 0.22 in the School Aid and Levy formula for no more than five years. In FY 2021, approximately 21,334 students were identified as being LEP and received supplementary weighting. LEP students are assessed annually using the English Language Proficiency Assessment for the 21st Century (ELPA21). The definitions for LEP students established under the provisions of the Bill align with assessment levels under the test of “emerging student” for “intensive student” and “progressing student” for “intermediate student.”
School districts may petition the School Budget Review Committee (SBRC) for a modified supplemental amount (MSA) for the costs of providing services to LEP students in addition to the supplemental amount. Requests to the SBRC for excess costs from FY 2020 totaled $17.6 million (130 school districts). Any MSA awarded is funded with local property taxes.
Assumptions
- Changing the weighting for LEP pupils will increase the State aid appropriation from the General Fund and local property taxes.
- The fiscal estimate uses growth rates agreed on by the Legislative Services Agency (LSA) and the Department of Management (DOM) for LEP pupils for FY 2022 through FY 2026.
- The LEP weightings have already been established for FY 2022, and the increase in additional weightings will not apply until the October 2021 student count for FY 2023.
- Based on the 2019 ELPA21 testing, 21.0% of LEP students will qualify for the intensive student weighting and 79.0% of LEP students will qualify for the intermediate student weighting.
- Under current law, the State cost per pupil is set at $7,227 for FY 2023 through FY 2026.
- Beginning in FY 2023, approximately 18,400 students identified as intermediate will generate $72 less funding per pupil, and approximately 4,900 students identified as intensive will generate $289 more funding per pupil.
- Individual district cost per pupil may be higher and may increase additional levy for property taxes beyond the fiscal impact calculated.
Fiscal Impact
The Bill may increase requests to the SBRC for MSAs for costs of providing services to intermediate LEP students that exceed supplemental amounts received, and may reduce requests for MSAs for costs of providing services to intensive LEP students that exceed the supplemental amounts received. The extent of the fiscal impact is unknown.
Sources
- Department of Education
- LSA calculations
- s/ Holly M. Lyons
- June 7, 2021
- The fiscal note for this Bill was prepared pursuant to Joint Rule 17 and the Iowa Code. Data used in
- developing this fiscal note is available from the Fiscal Services Division of the Legislative Services
- Agency upon request.
- Fiscal Year State Aid Prop. Tax State Aid Prop. Tax State Aid Prop. Tax Total
- FY 2022 30,400,000$ 3,520,000$ 30,400,000$ 3,520,000$ 0$ 0$ 0$
- FY 2023 33,211,000 3,846,000 33,286,000 3,854,000 75,000 9,000 84,000
- FY 2024 34,871,000 4,038,000 34,950,000 4,047,000 79,000 9,000 88,000
- FY 2025 36,614,000 4,240,000 36,698,000 4,249,000 83,000 10,000 93,000
- FY 2026 38,445,000 4,452,000 38,533,000 4,462,000 87,000 10,000 97,000
- Totals may not add due to rounding.
- Current Law HF 605 Differences
- Final Fiscal Note — English Learners Funding · 7 de junio de 2021
- English Learners Funding · 8 de marzo de 2021
- English Learners Funding · 22 de febrero de 2021
Lo que cambia del Código de Iowa (Iowa Code)
Modifica§280.4
Cabildeo
15 a favor · 0 en contra · 1 indecisos · Quiénes →
Family tree
Tried before
Study bill
Earlier and later bills are matched by wording or an identical title.
Tried before
This idea has been filed in an earlier General Assembly. None got through a chamber.
- HF 2419 Relating to supplementary weighting for limited-English-proficient students and including …88th General Assembly · Approved by committee · same titleCleared committee
Matched by wording or an identical title.