Iowa Supreme Court · No. 23-1414

League of United Latin American Citizens of Iowa v. Iowa Secretary of State Paul Pate, et al.

Decided May 9, 2025 · appeal from Polk County · Government

What the court decided

AI summary The dispute concerned whether the Iowa Secretary of State could provide voter registration forms in languages other than English. The court reversed a lower court's decision that had allowed these non-English forms and clarified how the state's English language law applies to voting materials. The case has been sent back to the lower court for further proceedings.1

Result: Reversed and Case Remanded

The court’s own summary

Respondents appeal a district court ruling dissolving a 2008 injunction, which had barred the Iowa Secretary of State from providing voter registration forms in languages other than English and granting petitioner declaratory relief that the Iowa English Language Reaffirmation Act, see Iowa Code section 1.18, does not apply to voting materials. Respondents contend the court erred because: (1) no substantial change in the underlying facts or the law occurred since the issuance of the permanent injunction to justify its dissolution; (2) petitioner lacked standing to obtain the declaratory judgment; and (3) voting materials in languages other than English are not necessary to secure the right to vote and thus the exemption in Iowa Code section 1.18(5)(h) does not apply.

Holding: The respondents appeal a district court ruling dissolving a permanent injunction entered in a different proceeding and entering a declaratory judgment regarding the interpretation of the Iowa English Language Reaffirmation Act. Reversed and Case Remanded.

Read the opinion (PDF) · Case page on iowacourts.gov

Judges

Iowa Code it cites

§1.18

Each links to the bills that change that chapter. Read chapter 1