Proyectos de ley › 91.ª Asamblea General

SF 2271Murió al terminar la sesión · 11 de febrero de 2026

Relating to captioning requirements for motion picture theaters

Presentado por Sen. Molly Donahue (D), Sen. Sandy Salmon (R), Sen. Art Staed (D)

Temas:Business & economyCivil rights

Dónde está ahora

  1. Hecho: Presentado11 de febrero de 2026
  2. Hecho: Subcomité12 de febrero de 2026
  3. Se detuvo: Comité del SenadoMurió al terminar la Asamblea General
  4. Sigue: Lo aprueba el Senado
  5. Sigue: Comité de la CámaraEmbudo: antes del 20 de marzo de 2026
  6. Sigue: Lo aprueba la Cámara
  7. Sigue: A gobernador(a)
  8. Sigue: Firmado como ley

Murió al terminar la sesión La sesión de 2026 terminó el 3 de mayo de 2026, la última sesión ordinaria de la Asamblea General. Los proyectos que no pasaron por ambas cámaras murieron. ¿Qué es el embudo (funnel)?

Qué contiene

Resumen con IA Movie theaters in Iowa must provide working closed captioning for any film that offers it. Larger theater companies must schedule a certain number of open captioning screenings, while smaller companies must provide them if a customer asks. All theaters are required to list contact information on their websites so people can request these special screenings. (Todavía no está traducido al español.)1

Lea la explicación oficial (en inglés)

This bill relates to captioning requirements for motion picture theaters. The bill requires a motion picture theater to provide access to fully operational and well-maintained closed captioning technology for each screening of a motion picture that is produced and available with closed captioning. The bill establishes open captioning requirements for motion pictures that are produced with open captioning and distributed to motion picture theaters. The bill requires large motion picture theater companies operating five or more motion picture theaters in the state to provide a minimum number of open captioning screenings at each theater with at least five scheduled screenings of the motion picture, provided the theater has digital projection systems that support open captioning files. The bill provides that if a small motion picture theater company operates four or fewer motion picture theaters in the state, each qualifying theater must either provide an open captioning screening within eight days after receiving a request for such a screening or offer open captioning consistent with the requirements of large motion picture companies. The bill requires motion picture theaters to provide contact information on their internet sites for receiving requests for open captioned screenings. The bill also requires motion picture theaters to advertise open captioning screenings in the same manner as other screenings. The bill requires motion picture theaters to maintain documentation sufficient to demonstrate compliance with the requirements of the bill for at least one year.

Texto completo del proyecto (en inglés)2

Senate subcommittee

Named February 12, 2026. It hasn’t reported yet.

Three legislators hear a bill first and recommend what the committee should do; it’s the best time to weigh in. How to take part

Lo que cambia del Código de Iowa (Iowa Code)

Crea§216C.13

Cómo funciona el Código3