Proyectos de ley › 91.ª Asamblea General
Relating to closed captioning in places of public accommodation, and providing for civil penalties
Presentado por Sen. Art Staed (D)
Dónde está ahora
- Hecho: Presentado9 de febrero de 2026
- Hecho: Subcomité12 de febrero de 2026
- Se detuvo: Comité del SenadoMurió al terminar la Asamblea General
- Sigue: Lo aprueba el Senado
- Sigue: Comité de la CámaraEmbudo: antes del 20 de marzo de 2026
- Sigue: Lo aprueba la Cámara
- Sigue: A gobernador(a)
- Sigue: Firmado como ley
Murió al terminar la sesión La sesión de 2026 terminó el 3 de mayo de 2026, la última sesión ordinaria de la Asamblea General. Los proyectos que no pasaron por ambas cámaras murieron. ¿Qué es el embudo (funnel)?
Qué contiene
Resumen con IA Businesses that show TV or online videos to the public must turn on closed captioning on their screens during business hours. If a customer asks to turn the captions off, the business must turn them back on once that person leaves. People or businesses that do not follow these rules can be fined $25 for each violation. (Todavía no está traducido al español.)1
Lea la explicación oficial (en inglés)
This bill requires all public accommodations that provide television programming and online broadcasts for viewing by members of the public to enable closed captioning on devices viewable by the public during business hours unless a member of the public asks that closed captioning be disabled on a specific device, in which case closed captioning shall be enabled again when the member of the public who made the request discontinues viewing or leaves the public accommodation. A person who fails to comply with the bill is subject to a civil penalty of $25 for each violation. Civil penalties collected under the bill are deposited in the general fund of the state.
Senate subcommittee
Named February 12, 2026. It hasn’t reported yet.
Three legislators hear a bill first and recommend what the committee should do; it’s the best time to weigh in. How to take part
Lo que cambia del Código de Iowa (Iowa Code)
Crea§216.7A