Proyectos de ley › 91.ª Asamblea General

HF 602Murió al terminar la sesión · 12 de marzo de 2025

Relating to testimony by a minor witness using two-way, closed-circuit equipment

Presentado por el comité Judiciary de la Cámara

Temas:Courts & civil law

La misma legislación: HSB 38

Dónde está ahora

  1. Hecho: Presentado17 de enero de 2025
  2. Hecho: Subcomité17 de enero de 2025
  3. Hecho: Comité de la Cámara24 de febrero de 2025
  4. Hecho: Lo aprueba la Cámara12 de marzo de 202595–1
  5. Se detuvo: Comité del SenadoMurió al terminar la Asamblea General
  6. Sigue: Lo aprueba el Senado
  7. Sigue: A gobernador(a)
  8. Sigue: Firmado como ley

Murió al terminar la sesión La sesión de 2026 terminó el 3 de mayo de 2026, la última sesión ordinaria de la Asamblea General. Los proyectos que no pasaron por ambas cámaras murieron. ¿Qué es el embudo (funnel)?

Qué contiene

Resumen con IA Los tribunales podrían permitir que los niños testifiquen desde una habitación diferente en lugar de estar en la misma habitación que la persona a la que acusan. Este cambio utiliza equipo de video y audio que permite que el niño y el tribunal hablen de ida y vuelta. Su objetivo es ayudar a que los testigos jóvenes se comuniquen mejor si estar cerca del acusado les causa demasiado estrés.1

Lea la explicación oficial (en inglés)

This bill relates to testimony by a minor witness using two-way, closed-circuit equipment. The bill provides that a court may protect a minor from trauma caused by testifying in the physical presence of a defendant where it would impair the minor’s ability to communicate, by ordering that the testimony of the minor be taken in a room other than the courtroom. The testimony will be televised by two-way, closed-circuit equipment with both audio and video feeds for listening and viewing in the courtroom. Current law does not specify that the closed-circuit equipment have two-way capabilities.

Por qué importa. Los tribunales pueden permitir que los testigos menores de edad testifiquen desde una sala separada usando equipo de video y audio por circuito cerrado de dos vías si testificar en persona afectaría su capacidad para comunicarse. Este cambio permitiría que el acusado y otras personas en la sala del tribunal puedan tanto ver como escuchar el testimonio del menor de forma remota.2

Texto completo del proyecto (en inglés)3

Senate subcommittee

Named March 18, 2025. It hasn’t reported yet.

Three legislators hear a bill first and recommend what the committee should do; it’s the best time to weigh in. How to take part

Lo que cambia del Código de Iowa (Iowa Code)

Modifica§915.38

Cómo funciona el Código4

Cabildeo

15 a favor · 1 en contra · 7 indecisos · Quiénes →

Family tree